487• 子供に宿題をさせ、スポーツを一緒にやり、時には食事を作って上げることもあります。 （フェリスィタスィヨン） がポピュラーです。 「あなたの初孫、ポールの（誕生）」 Nous vous adressons toutes nos felicitations et nos voeux de bonheur pour le bebe. 【形容詞 bonの変化】• フランス語では、「親ばか」という表現はありませんが、PAPA POULE（パパプル）、MAMA POULE（ママプル）という、おもしろい言い方があります。
11フランス語 発音上の注意 略号 1月 janvier ジャンヴィエ Janv. 「君はいつも若く見えるから、時が経つのを忘れるよ。
曜日を表す単語の冒頭は 小文字にします（英語は大文字）。
「おめでとう」という意味にも使われますが、同時に良くやった！と相手を称賛するときにも使えるフランス語です。
【意味】太郎くん、誕生日おめでとう。
たとえば 1234 の読み方ならの 1234 ページを開くと記載されています。 上の表に記載した以外は、もともと短い単語なので、ふつうは略しません。
4【意味】今日はあなたの誕生日。 ジュ テェーム ドゥ トゥ ムォン ケェァール ジョワイユ ズァンニヴェルセェール という表現になります。
「幸せな日の為にこのメッセ－ジは沢山の願いをもたらすよ。
フランス語 月曜 lundi ランディ 火曜 mardi マルディ 水曜 mercredi メルクルディ 木曜 jeudi ジュディ 金曜 vendredi ヴァンドゥルディ 土曜 samedi サムディ 日曜 dimanche ディマンシュ 注意事項など• コゥワ キィル アリィヴ ジュ スレェ トゥジュール ラ プゥ トワ ジョワイユ ズァンニヴェルセェール という表現になります。
反対に女性が旦那さんや彼氏へ愛情を込めた呼びかけをするときに使う表現は、「mon cher（ムォン シェール）」になります。
12月に入ってから、クリスマスと新年のあいさつを同時に済ませるグリーティングカードの文面としても使うことができます。 フランス語で： Aujourd'hui, c'est mon anniversaire. naissance de Paul, votre premier petit enfant. こんにちは。 メッセージとして書く場合は両方ともよく使われますよ！ では次に、これだけではちょっと短いので「おめでとう！」に続く美しい文章をご紹介しますね。
19Bravo! 父の日、おめでとう。
614• ＊話し手は二人称「私たち」になっています。
【読み方】ボナニヴェルセール！【意味】誕生日おめでとうございます。
・Mon amour.。
３．さらに修辞を加えた表現も一例として、以下に補足しておきます。
1年の最大イベントであるクリスマスには、フランス人はこのフレーズだけでご機嫌になる人がたくさんいるんですよ。
さまざまな「おめでとう」のフレーズ 次に、多くの場面で無難に使うことのできるフランス語の「おめでとう」についていくつかパターンを紹介します。
【読み方】ボナニヴェルセール！メルシー ア テ パロン！ 【意味】誕生日おめでとう。
すばらしくて、驚くべきこと、そしてサプライズと笑い声でいっぱいの日々を。 ちなみに、「記念日おめでとう」は同じくJoyeux anniversaire! よく見かけるのは Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim ですが、2 文字で Lu Ma Me Je Ve Sa Di とすることもあり、またスペースに余裕がなければ一文字で L M M J V S D とすることもあります。
ジョワイユ ズァンニヴェルセェール ア トワ マ シェリィ という表現になります。 この日を機に、夫と息子の関係や、フランスでの「父の日」の意味について皆さんに少しお話したいと思います。
60年代の社会運動の影響もあり、男女平等の理念と女性の社会進出の一つの表現として、男性も「お金儲けと留守（外で働く）」だけではなく、女性と同じように家庭と子育てに責任を持ち、子供にとって、母親に劣らない大事な存在であることを意味していると思います。
「あなた方の初孫のお誕生に際し、あなたとご主人、そしてこの幸福を得られたお子様達（赤ちゃんの親）に、心からお祝い申しあげます」 C'est avec un vif plaisir que nous avons recu votre faire-part de naissance de votre premier petit enfant, et nous vous adressons toutes noss felicitations et nos voeux de bonheur pour le bebe. クリスマスの時期にフランスを訪れたら、所かまわす別れ際の挨拶として活用しましょう。
メールや手紙で祝うときには、「Joyeux anniversaire! フランス語で「誕生日おめでとう」を表す表現の読み方と発音 ここでは「誕生日おめでとう」というメッセージをフランス語で伝えるための基本的な表現について、日本語の意味からフランス語を紹介し、発音の音声とカタカナでの読み方を含めて解説していきます。
女友達向け テュ エ ユナミ トレ シェール。 」 ロマンティックな文章ですよね、恋人にも良さそうですよ！• 「お祝いありがとう」という意味になります。 は「よくやった！（きみは勝利した！）」という感じです。
火曜と水曜だけ 2 文字で Ma, Me を使い、それ以外は 1 文字にする手もあります。
」がよく使われるので、覚えておくとさまざまな場面で応用できます。
心から愛しているよ。
150年の歴史のあるロゼのファミリービジネスも、親と息子のつながりによって支えられ、継承され、ここにもロゼブランドの不思議な力が潜んでいるのではないか、と思います。
bonne（ボォンヌ） 女性形 女性名詞を修飾するときの形 男性形と女性形で単語のスペル、発音ともに異なりますので、文章と会話で変化に注意して使いましょう。
【意味】私にとって、君は自慢できる大切な友人さ。
「すべての幸せな瞬間は、今日も明日も毎日生活の中に君の中にある。
compliment（コンプリモン）は「賛辞」を意味します。
On est le combien aujourd'hui? Je te souhaite beaucoup de joie et de bonheur. ジョワイユ ズァンニヴェルセェール メルスィ デトル ラ メルスィ デトル トワ という表現になります。 本当に、とてもとても愛しているよ！！！ パパに大きなプレゼントをしたかったけど、 こんなにちっちゃいものを差し上げます。 なにか失敗したときなどに嫌味ったらしく祝うためのフレーズなので、間違って本気で称賛したい相手に使ってはいけません。
4これに対する答えは、たとえば「4 月 25 日です」なら、 Le 25 avril. 「toujours（トゥジュール）」は「いつも」「ずっと」「常に」という意味の副詞になり、英語の「always」と同じ意味の単語になります。
joyeux（ジョワイユ） 男性形 男性名詞を修飾するときの形• （ まだそこまで親しくない相手に ） 例文の 4： 今日は友達の誕生日です。
「誕生日おめでとう」をフランス語で伝えてみよう！基本的な誕生日メッセージ10選 フランス語で、よく使う誕生日をお祝いするメッセージ10文を紹介致します。
なお、スポーツ観戦で使うフランス語フレーズを以下にまとめましたので、こちらもぜひチェックしてみてください。
Dans ma vie, il y a la rose pour un jour et toi pour toujours. 切り替え年の1年は15ヶ月あったそう！その際5番目の月と呼ばれていた自分の誕生月にちゃっかり? 「この度の初孫ポールちゃんのお誕生を」と具体的に表記されるなら、最後に以下をつけ加えて下さい。 短めの素敵なメッセージを探したら、なんだか大げさ過ぎてちょっと笑えました。
11「～月～日」というようにがつくからです。
などが多用されます。
さてこちらは明日からやっと1ヶ月のバカンス！！残りの夏（ほとんど秋？（笑））を満喫してきます。
メッセージ：大好きなあなたへ。