「お手数をおかけしました」は感謝やお詫びの気持ちを表す言葉 ビジネスシーンだけでなく日常生活の中でも耳にする機会の多い 「お手数をおかけしました」というフレーズは、相手への感謝やお詫びの気持ちを表す言葉です。 「不快で不便でなこと」や「悪い方へ変化する出来事や事態」「面倒な努力」の意味を持つのが「不都合」という言葉です。
18「困難な状況」イコール「相手に迷惑をかけた状況」として、謝罪文を書くことがあります。 使うシーンは限られますが、何か用事があって相手に来社してもらうときなどに使います。
他人のためにことさらにかける手間。
ちょっとしたことを頼む まずは、同僚や友人にちょっとした頼み事をする時、気軽に使える「お手数ですが」の英語フレーズを見ていきましょう。
また「ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いします」という使い方は間違いです。
使うときは気の知れた仲間内、上司や取引先だけに使用するようにしましょう。 まず「お手数」というのが何かをするにあたって必要となる労力や行動の事をいいます。 たとえば、「ご面倒をおかけしますが、よろしくお願いします」や「ご面倒をおかけして申し訳ございません」という風に、「お手数」の言い換え表現としても使用することが可能です。
例 お忙しいところ、お手数をおかけしますが、ご出席くださりますようよろしくお願い致します。 どうしても 「お手数おかけします」の言葉の使い方が分からなくなってしまった時は、 「お手数おかけします」の言葉を 「誰が行うことに対して使うのか」考えてみてくださいね。
「手を煩わせる」も「面倒をかける」という意味ですので、同じく「お手数をおかけして」と言いたい時に、「お手を煩わせて」と言い換えられます。
「I'm sorry for troubling you. 後に続ける言葉によって、こちらの要望を伝えるようにしましょう。
基本的に丁寧な表現になっているので、きちんとした文章の時には、積極的に「お手数おかけします」を文面に入れていきましょう。
A: Can you follow up on this matter during my absence? 目上の人や大切な顧客にこそ使える敬語表現といえるでしょう。 あと一つだけお聞きしたいことがあるんですが。 よく何気に使用している『お手数をおかけして、すいません』はビジネス用語としてはタブーです。
16ちょっとしたお願いをしたい時、日本語でも前置きのように「お手数ですが」と言うことがあると思いますが、こちらのフレーズもそういったニュアンスがあります。 「お手数をおかけしますが」の使用上の注意点 「お手数をかけさせますが」は誤用 「お手数をかけさせますが」と表現する人がいますが避けるべき表現です。
例 お手数ですが、〇月〇日までに上記の件についてご回答をお願いします。
A: Could you please check with the supplier if our order will arrive by the end of this month? この表現は、自分が起こしてしまった行動や状況（失敗）のために、相手に悪い影響、迷惑をかけてしまった場合などに使用します。
（お手数をおかけしました。
「お手数」を英語にすると？ 「お手数ですが」や「お手数をおかけしますが」を英語にすると、どうなるのでしょう。 お手間を取らせてしまい恐縮ですが、再度お目通しいただきますようお願い申し上げます。
18・あなたにとってはご災難かとは存じますが（お手数かとは存じますが）、ぜひ彼らのための救援をよろしくお願いいたします。 ちょっと面倒なことを依頼しなければいけない時、この英語フレーズを使えば「もし余裕があればお願いしたいのですが」といったニュアンスを伝える事ができますよ。
この場合は、「お手間をおかけしますが」という意味になり、時間を割いてもらう申し訳なさ・感謝のニュアンスを含み、文字通り、言葉を和らげるようなクッションの役目を担います。
） A: Thank you for your help. 「お手数おかけします」の使い方 「お手数おかけします」を実際に使う場合は、少なくとも「お手数をおかけいたします」と言いましょう。
「ご迷惑おかけしますが」という表現は、必ず、「申し訳ございません」など謝罪の言葉と使うのがマナーです。
【例文】 ・ ご足労をおかけしますが、明日はよろしくお願いします。
便利な表現ですが、謝罪など適さない場面もあるので注意してください。
その関連語には類義語・対義語などがあり、そのどちらともをしっかり把握しておくことによって、1つの言葉を多角的に理解することができるようになるでしょう。
例えば、「お手数ですが」に、忙しい相手に配慮して、「お忙しいところ、お手数をおかけします」という表現にすると、より丁寧な印象を与えます。
この使い方も相手に好印象を与えることができるので、是非覚えておきましょう。
ただ使用する状況を選ぶ必要があり、こちらのミスなどによって相手にかける負担が大きくなった場合など、申し訳ないという「謝罪が必要な場合のみ」に使用するといいです。
15「お手数」とは、「他人や相手にかけさせた面倒や手続きの数」のことで、「この度はお手数を煩わせまして申し訳ありませんでした」とは、相手に賭けた面倒なことの多さについての謝罪なのです。 ビジネスシーンにおいて、「お手数をおかけします」の使用頻度が最も高いのが、目上の相手や顧客に対して何か依頼をする時です。
具体的な「お手数をおかけして」の使用例を、解説していきます。
「お手間をとらせてしまい」も類似表現 「お手数をおかけして恐縮ですが」という表現と同様の意味で使える表現に、「お手間をとらせてしまい」という言い回しがあります。
「お手数」という言葉は一般的に、ビジネスシーンでも日常生活でも頻繁に使われる慣用句表現として認められます。
ありがとうございます」と一言付け加えたほうが丁寧な印象になります。 そのため「お手数をおかけしました」は、相手に手間や負担をかけたことに対する恐縮の念を込めた表現となります。 前述のように「この度」の意味は「現時点のもの事」ですがわかりにくい場合には、「今回」とか「今度」という言葉に置き換えるとわかりやすいと思います。
ドライバーの仕事情報を探す ドライバーへの転職をお考えの方は、好条件求人が多い ドライバー専門の転職サービス『はこジョブ』へ！. 「お手数」の「お」は尊敬を表す接頭語（「お手数」の「お」は丁寧語という解釈も可能）、「お〜いたす」は謙譲表現になるため、非常に丁寧な表現になります。 「なるべくご手数をおかけしないよう配慮させていただきます。
「手数」の対象者は、自分自身はふくまず、相手のみをさします。
「お手数をおかけしました」の正しい読み方とは？ ここでは、「お手数をおかけしました」の正しい読み方について紹介します。
2つ目の例文で使われている 「ご教示いただけますでしょうか」という言葉を初めて聞いた方もいらっしゃると思います。
「面倒な手続きや努力などの数のこと」を「手数」といい、相手に面倒をかけることを「お手数をおかけしますが」と表現します。
そして、「おかけします」はさまざまな意味を持っていますが、この場合『費用・労力などを負担させる』というのが相当。
「お手数をおかけして恐縮ですが」もOK 「恐縮（きょうしゅく）」とは、「恐れ入ること」という意味の言葉で、相手に迷惑をかけたり、逆に厚意を受けたりした際に申し訳なく思うことを表します。
各種ビジネスにおけるスキルアップをし、あなたの市場価値をさらに上げていきましょう。