Allow me to summarize what we have talked about up to this point. 一つ借りができたね これも感謝するときによく使います。 」で「ありがとう」を表現 直訳は「あなたは最高です」という「good」の最上級を使った感謝の言葉です。
ここでは、「everything（全て）」の単語を使うことで、「何から何までありがとう」という表現にできます。
表現自体はメッセージ（をくれたこと）へ感謝することのみ示すため、お祝いのメッセージに対して用いればお祝いへの感謝を、備忘のための念押しの一言に対して用いれば念押し気遣いへの感謝を、と、何にでも対応できる汎用的な言い方です。
そんなことしなくてよかったのに。
ビジネスシーンで使うこともあると思いますが、スピーチなどの限られたシチュエーションではないかと思います。 『』でも詳しく説明しています。 お話しする時間を取って頂いて、ありがとうございます。
15：感謝申し上げます。
Thank you for your interest. grateful （感謝しております） grateful は、「感謝している」「ありがたく思っている」という自分の気持ちを述べる語です。
すぐにお返事頂きまして、ありがとうございます。
とにかくありがとう。
君がいてくれて本当に感謝しているよ。 Allow me to express my sincerest gratitude for this opportunity you have given me. ご連絡頂けて、とてもうれしいです。 字面そのものに感謝の意味は特に含まれず、文脈によっては「怨恨を忘るまじ」という呪詛の表現にも使えます。
What would I do without you? Please get along with me from now on! は直訳すれば「あなたにたくさんの借りがあります」というところで、多くの恩義を受けている、あなたは恩人だ、という意味合いを示します。
メールやお手紙で感謝を表す英語表現 メールやお手紙でももちろん上記で紹介してきた表現を使うこともできます。
状況によっては単に客観的に「あなたが一番だわね」と述べている文章になり、特に感謝の意味を含まない、ということにもなります。
身近な人に感謝の意を伝える時は是非役立てて下さい。
使える場面では積極的に使っていきましょう。
そうすればどんな方策が取られているか分かります。
でもありがとう。
『』の記事でも詳しく解説していますのでご参考下さい。
そう捉えておくと、appreciate の目的語が「人」でなく「その人の厚意」部分に焦点を当てることも納得しやすいでしょう。 I would like to express my heartfelt thanks for giving me this chance. As a supervisor, you are truly inspirational to your staff. I appreciate you pointing it out. 」だけが返事やメールの返信の仕方ではありません。
6上記のように、基本フレーズを使って感謝の気持ちを伝えるのももちろんよいのですが、下記のように文章を分けてもいいですよ。
「これまでは万事好都合でした。
Thank you 以外の「ありがとう」の英語 Thank youを使わないで、「ありがとう」を伝えたいとき 感謝すべきシチュエーションは非常に多くあるため、つい、Thank you を多用することになりますが、「Thank you 以外に何か言い方はないものか？」と思うことがあります。
『』の記事も参考にしてみて下さい。
Thank you にはこんな使い方もある！ 日本語の文化のまま、英語にしては意味が伝わらないということ。 Thank you for cooperating so kindly. はいちばん基本的であり、汎用的で、たいていの場面・脈絡で無難に使える感謝の表現です。
14アットイングリッシュ／＠English グローバル人材開発室リーダー 新田洋子です。 Thank you for choosing our service. It will be of great help if you gave us a break down of all our spending costs so that we could discuss them at our meeting next week. Thank you very much for your hard work over the past year. 木曜日午後５時までに契約書に署名していただければ有り難いです。
Thank you for the beautiful Birthday card. 母の日・父の日などで使う「ありがとう」の英語メッセージ 両親への感謝の気持ち、また祖父母など日ごろの感謝の気持ちを伝えることもありますね。
Many thanks for your assistance in the meeting. Arigato （ありがとう）は、日本人にとっては「自国語を紹介する」という意義も兼ねるので、これは選択肢として大いにアリです。
こんにちは。
新しいソフトウエアをインストールした際の問題を処理していただき、本当にありがとうございました。 I am thankful for having you in my life. インターネット上のくだけたコミュニケーションでは意思疎通できるギリギリまで文字を削って隠語めかす言い方がよくあります。 老若男女がよく使う言葉ですよ。
1そういう場面でのイントネーションや表情をよく観察してみてくださいね。
「今までにない話だった。
ありがとう。
thank you 以外の感謝を表す英語表現 ではthank you 以外の感謝を表す英語表現も確認しておきましょう！ I owe you one. I am thankful to be a part of your team. ということで「ありがとうございます」という趣旨が伝わります。