犬 も 歩け ば 棒 に当たる。 「犬も歩けば棒に当たる」の意味と使い方とは？由来と類義語も解説

『犬も歩けば棒に当たる』という言葉自体は誰しもが聞いたことはあると思いますが、実は２つの意味があることをご存じでしょうか？ １ 何かをしようとすれば、何かと災難に遭うことも多いというたとえ。

• 20年前に単著で『岩波ことわざ辞典』を出しているんですけど、執筆期間だけでいうと1年弱でした。

• Share• このことから、余計なことをしてはいけない、という戒めの意味で使われ、こちらもかるたにことわざとして載っています。

• 犬も歩けば棒に当たるの意味とは 犬も歩けば棒に当たるとは、出歩いていて思わぬ幸運にであうことの意味で使われます。

江戸時代の犬は今のようにペットとして飼われていなかったため、放し飼いにされ野良犬も多くいました。

• 反対に、『幸運は自分で行動しないとつかめない、行動すれば必ず幸運はやってくる』と私は信じています。

• 江戸いろはがるたに含まれていることからもわかるように、このことわざは江戸時代にできたもののようです。

• （歩き回る獣は、いつも叩かれる。

ふだんから新聞を読みながらテレビの音声を聞くのが習慣づいていて、ドラマなどでことわざが出てきたらパッとメモできるようになりました。 今日は久しぶりの休日。

• 英語にも似たことわざがあるんですよ。

• どなたにでも楽しく読んでいただける内容です。

• 江戸時代は現代と違って、野良犬が多かったことからこのようなことわざが生まれたのかもしれませんね。

「歩く足には泥がつく」というでしょう。 したがって、そちらの意味を基本として覚えて、実はそれとは真逆の意味もある珍しいことわざであると覚えておくと良いでしょう。

• （2）出歩けば思わぬ幸運に出会うことのたとえ。

• 犬も歩けば棒に当たるの文章・例文 例文1. 外国語のことわざを私たちが知りたいと思ったときに、どうやってアプローチしたらいいのか、適した方法はなかなかありませんでした。

• 犬も歩けば棒に当たるというので、軒並み営業してみたら、一件契約を取ることができた。

たとえばドイツには24万語を収録したことわざ辞典が発行されており、各言語にそれぞれ千単位の数のことわざがあるのではないかと思います。

• でも、やってみることでそれがきっかけとなり、思わぬキャリアが広がっていった…という方もたくさんいらっしゃいますよ。

• そして、その様子を表現して「犬も歩けば棒に当たる」のことわざは『でしゃばったり、余計な行動をしていると災難が降りかかってくるぞ。

• とくに気に入っているのが表紙のイラスト。

） ［用例］ 転職活動で大事なのは『犬も歩けば棒に当たる』で、とにかくできるだけ多くの気になる会社に問い合わせをして履歴書を送ることである。 昇給のためにプロジェクトに立候補してみたら、メンバーが散々で続きの毎日だ。

• それに対して今回は、私自身の書いた分量は減りましたが、延べ30人以上が関わっていますし、ここまで10年かかりました。

• 予定外の事が起こったとき、それが「災難」でも「幸運」でも使える言葉なので比較的使いやすいのではないでしょうか。

• 本来の意味は災難にあうことですが、誤用で広まった「思いもかけない幸運にあう」の方が有名になっています。

「犬も歩けば棒に当たる」を使う時には、いい意味なのか悪い意味なのかを意識することが大切ですね。 でも、このことわざの意味に、アンラッキーな意味とラッキーな意味の2つの意味があったなんて、驚きです。

• やがて「当たる」という言葉が「宝くじに当たる」など幸運が起きたときに使われるようになったことから、「思いがけない幸運に恵まれる」という意味が生まれたのです。

• 「犬も歩けば棒に当たる」の「出しゃばると災難にあう」という悪い意味と同じように使います。

• あんまり、柄に適った役割りでもねえがの。