Would it be too much trouble for you to take a look at this letter? お問い合わせメールを送る際、「なぜ連絡しているのか」が最初から明確になっていないと、相手に読み飛ばされてしまう可能性があります。
18彼にパーティーに行くつもりかと尋ねた• あなたの昨年の旅行の話を聞いて行く気になった訳です。 ・American English と British Englishの1階の違い アメリカン・イングリッシュでは地下鉄の事を"subway"、ブリティッシュ・イングリッシュでは"underground"と言うのように、同じものでも単語が違ったりすることはご存知の方もおられると思います。
FreeBSD 2• 「いいですよ!」というつもりで Yes! Is the project going as planned? Would you help me carry this baggage? 浜島書店 Catch a Wave 4• プロジェクト全体や、細かいタスクにまで適用できます。
誕生日を伺ってもよろしいですか? This information will be in stored on our system and will be kept confidential. 以上、進捗を尋ねるサンプルをご紹介させていただきました。
「~していただけますか?」 "Could you ~"「~していただけますか?」も"I would appreciate ~"と同じように丁寧な印象で相手に伝えることができます。
進捗確認をするにあたり「心苦しい」といったニュアンスを伝える場合は "appreciate"「感謝する」の意味を持つ単語を使ったフレーズ " I would appreciate ~ "「~していただけると幸いです」と使うと良いでしょう。
1Good luck with your English use in business! 予定通り進んでいますか? 上記に"How much longer will it take to complete? 目的地 is across 〇〇. I was wondering if it would be possible for you to proofread my draft? inquireもまた情報を得るために「尋ねる」ことを意味する動詞ですが、askよりも硬い表現です。
本当のビギナー向けの作画の講座を知らないかなと思って。
「値段」を使わずにHow much is this?が一般的だと個人的に思います。
「~について知りたい」 「~について知りたい」というときは、"I would like to know ~"のフレーズを使います。
英語のレッスンについて問い合わせたいことがありメールしています。 Most people do not mind sharing their age with you however in some cases some people may find is rude to ask one's age. 住所はxxx通り123番xxxです。
10(道を挟んで向かい合っている場合) 目的地 is front of 〇〇. 社内で自分の部下や同僚に対しての進捗確認と、社外(または会社の上司や上層部)に対しての進捗確認は言葉の丁寧さが異なってきます。 これについてまだよく判らないのですが。
(それは、高島屋から道を渡った所にあります。
宜しくお願い致します。
I would like some information about your service. 名前はxxxxです。
総合的な情報源• 関連記事: 「計画通り、予定通りに」 進捗状況の連絡がないと、一番気になるのは、当初の計画通りに進んでいるかどうかですね。 Its always best to be polite and tactful. 「わからないことは尋ねることが大切です」を英語で表現したい場合は、 下記の言い方ではいかがでしょうか。 は少し失礼に聞こえます。
3〇〇の近くにあります。
ご質問どうもありがとうございます。
ヨハネによる福音書 2• 現在の状況について最新情報をお知らせください。
I asked him if he was going to the party. Can I just interrupt you for a second? Most of the time I just cross my fingers and hope for the best. 「これはいくらですか?」 How much does it cost? 納期に間に合わないと、こちらのスケジュール調整も必要になります。
Could you give us information on the current situation? James Joyce『母親』 1• cross the crosswalk. 関連記事: この記事をシェアする• The phone number is xxx-xxx-xxx. 依頼を一方的に押し付けるのではなく「あくまでも相手が良ければお願いをする」という相手への配慮が伝わるので丁寧な表現になり、「もしやっていただけるのであれば有り難い」というニュアンスがでます。
As per our agreement at the start of this project, updates would be provided every four weeks, so please report back to me on progress with the research. 日本語WordNet 8• cross the crossing towards to 〇〇. If you don't mind me asking you, can you tell me your age or date of birth. 〇〇の部分に"things"を入れた、"How are things going? Could you please confirm it? 目的地 is across the street from 〇〇. (ご確認頂けますでしょうか?) Could you please tell me if this is available? [動詞の主な意味] 尋ねる、質問する。
Go straight along the road. Gentoo Linux 1• May I ask your age, for the record? 私が契約を締結させるために、あなたの調査進捗を伝えていただけると大変助かります。
Chesterton『少年の心』 1• (大丈夫ですよ)と言いましょう。
(貴社のビジネスセミナーに興味があります。
I'm wondering if you know of any tutorials for a pure beginner to drawing. This information will be in stored on our system and will be kept confidential. I would appreciate it if I could receive your reply by next Monday. Is this the right way to take? "のフレーズも同様に「どれだけ進んでいますか」と進捗状況を聞く表現です。 Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 1• 自分の中ですでにある程度質問を逡巡させてから相手に尋ねている、という印象を与えるため、依頼への「ためらい」が感じられかなり丁寧な表現となります。
5命令っぽいです。 。
【例】小文字でOKなもの ・and ・a ・the ・for 分類では小文字でいいものでも、字数が多い(5文字以上)の場合は、あえて大文字表記にすることがあります。
このため、以下、社内向けと社外向けに分けて説明しています。
"「調子はどうですか?」といった意味があり、"Hi, how are things going? ビジネスできっと役に立つので、これを機会にしっかり覚えておきましょう!. Could you possibly tell me the quickest way to London? ありますよね~!! そんな時毎回使えるこういった表現を覚えておくのも一つの秘訣かもしれません。
She asked [ inquired] after you. [familiar : なじみがある] ・道順を説明する表現方法 道沿いにまっすぐ行ってください。 ちょっと質問があるのですが。
19Can I cancel or reschedule lessons easily? Is there a simple rule for when to use them to talk about time? Would it be possible to get an update on the status of the hiring? 訳:目撃者は警察から事故についての質問を受けた。 いつレッスンを受けられるかまず教えてもらえますでしょうか? 私のスケジュールは定期的でなく、毎回違った時間に受けたいと思っています。
コンピューター用語辞典 2• 道案内をするときに気を付けたいのが、建物の階の数え方の違いです。
地域活性化プロジェクトの進捗をうかがいたいのですが。
講師 Stu Cooke 当記事では、ビジネスメールで使える仕事の進捗を尋ねる例文をご紹介させていただきます。