10月21日にキーをからに上げ 、少々激しいアレンジでリメイクを開始した。 All the Songs: The Story Behind Every Beatles Release. ただし一方で、「ノルウェーの森」の方がタイトルとしてははるかに良いということも述べている。
8そんな、事聞いてないか 「歌詞を無料で見ることはできませんので」の内容の通り著作権の関係で、無料で見れる所ないかもしれませんね。
この時のテイクでは、最終リリース版よりもが強調されたアレンジとなっている。
- 、 収録アルバム [ ]• この説はアルバート・ゴールドマンによるレノンの伝記にも登場する。
[link] :. () - 1973年に発売されたアルバム『All to Bring You Morning』に収録。
本日は気になる英文、楽曲の歌詞・タイトルを調べて参ります。 2010年 and 『Collaborations』のアルバム・ノーツ. 本日は皆様ご存知、ビートルズ(The Beatles)の4thアルバム「Beatles for Sale(ビートルズ・フォー・セール)」の一曲目「No Reply(ノー・リプライ)」について調査致します。 高嶋は知っている単語で適当に歌詞を訳してから曲を聴き、自分で閃いたところでタイトルを付けていた。
- 1969年に発売されたアルバム『Ye-Me-Le』に収録。 今思い付いたのですが、曲が流れたラジオ放送局等のBBS等へコメント入れた方が、一番確実で手間がかからず早いかもしれません、BBSだとそれを見た親切な人達が教えてくれそうです。
Book: Writings and Images from the Magazine of Rock. New York, NY: Oxford University Press. 当時の仮タイトルは「This Bird Has Flown」で、リハーサルが行われた後に、2本の、、という編成リズム・トラックが1テイクで録音された。
試しに、自分が探したい曲のフレーズを入れてみました、「肉を食おう」「肉を食う」「魚を食べれば」で検索しましたが一件も出てきませんでした。
なるほど、メモメモ。
Williams, Paul 2002. コトバのキモチ 〜ワタシの好きなあのフレーズ〜. Cross, Craig 2005. もし、無料で調べられるのが曲のタイトルだけですと 実際タイトルだけ見て、自分が聞きたかった曲だと判断出来にく、やはり、歌詞全体がわからないとだめなので、そうなると有料となると、ちょっと、と思います。
『村上春樹 雑文集』、2011年1月31日。
1965: The Most Revolutionary Year in Music. その後シタールに対する興味が増したハリスンは、シタール奏者のに弟子入りしてインドの哲学とシタールを習得し 、「」や「」などの楽曲を制作した。
その想いをメールインタビューにてお伺いしました。
マッカートニーの解説によれば、最後のフレーズは「風呂で寝ることになってしまった復讐をするために、その場所を燃やしてしまうことにした」とのこと。 なお、1970年のインタビューでレノンはミドルエイトと最後の「So I lit a fire(だから私は火をつけた)」というフレーズが、マッカートニーによって書かれたものであることを明かした。 このリズム・トラックに対してハリスンは、シタールのパートを加えた。
11。 The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years 1962—1970. 歌詞検索サービス歌詞GETは、完全無料で歌詞を検索し閲覧できるサービスです。
曲名、アーティスト名、フレーズ(曲の一部)等検索の方法も多数用意しています。
簡単に「はてな」さんで聞くと分かると思ったのですが、でもそういうサイトって作っても、調べたお客から調査料をもらえそうもないので、商売としてなりたたないので、作らないかも でも追加で言うと、各音楽レーベルがCD販売促進に役立つので、自分の出してる曲くらい、そういうサービスを行ってもいいと思いますが。
"" Capitol• Uruが、映画『ファーストラヴ』主題歌と挿入歌が収録された最新作をリリース。
1965年4月5日から6日にかけて、ビートルズ主演の映画『』におけるインドのレストランのシーンを ()で撮影している際に、ハリスンはインドのミュージシャンが演奏していたに興味を持った。
16レノン自身が相手の女性について明かしたことはないが、作家の ()はレノンの親友でジャーナリストの ()、または ()のどちらかであると推測している。
本作は1965年12月3日に発売された6作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『』のA面2曲目に収録された楽曲で、クレジットはとなっているが、主にによって書かれた楽曲で、一部によって書かれた。
ミキシング [ ] モノラル・ミックスには最初の中間部(0'38")に小さく咳払いが入る。
ずっと夢見てた僕になれたかな とうに帰れないとこまで来たみたい 自分の足で二段飛ばしてそうもっと先へ駆けていけるはずだからran away 深くなる傷を縫い付け 繋ぐパス軸に廻りだす 慣れた痛み、焦る呼吸とビート 気付かないふりしてまた一人 何が正当?ないな永劫 誰が間違った対価払うの あんたが嫌いなあいつはきっとただ「それだけ」で不正解なんだ 0点だって提言したって全然納得できない理由も 最前線はいつだってここだった 最善策は最初からなかった 緩やかに崩れ壊れてく ゆるりゆるり首を締めるように昨日までの僕が殺されていく 緩やかに離れ離れ飽く ぐらりんり君にきこえるのは僕が知らない声になってく 幼い頃から 気付いたら傍にいた まるで空気のようだ 僕は君とぎゅっと手を繋いで 楽しいことも涙も 僕は君に話して聞かせた 僕を笑う人や貶す声が聞こえぬように君は歌った この声を君が受信 また夜毎投影されてく憂い 使い捨てだっていって腐っても止まらないハイファイ、ツァイトガイスト 一周巡る間のたった一瞬だけでも交わる鼓動、音、繋ぐ色 次は僕が君に歌歌うから 緩やかに崩れ壊れてく ゆるりゆるり首を締めるように昨日までの僕が殺されていく 緩やかに離れ離れ飽く ぐらりんり君にきこえるのは僕が知らない声になってく いつか君に届くかな いやそんな日はきっと来ないだろうな 声も体も持たぬ君に 救われた何億人の一人 赤青合わせ彩った音で世界が溢れた 巡り巡り出会ったこの音を聴くすべてが「 」 緩やかに崩れ壊れてく ゆるりゆるり首を締めるように昨日までの僕が殺されていく 緩やかに離れ離れ飽く ぐらりんり君にきこえるのは僕が知らない声になってく. 1996年に発売された『』には、破棄されたアレンジ(テイク2)が収録されている。
インターネットの世界、何でも有りと思ってましたが かなりのニーズが有るのに、今回のサービスが簡単に見つからないのは不思議です。 3テイクの頃にはタイトルが「Norwegian Wood」に変更されていた。
The Beatles: Day-by-day, Song-by-song, Record-by-record. 『』 カバー・バージョン [ ]• 君がもしも今夜 会いたくて なぜだろう 寂しくて 不安だったら 無理に寝なくていい 窓を開けてみて 夜空に届くくらい伸びして 遠くでいつでも 一人きり 綺麗に輝く Um… Moonlight 『もう誰も泣かない 世界をずっと待ってるんだ』 『ただそばにいたいだけなんだよ』 涙は 震える心から溢れる Close to you 『約束』 そして僕は街を歩いた 風も人の声も混ざって 僕の何か探して生きた日々がただきらめく 涙流れたけど孤独じゃないよ 嬉しくて流れる涙が ある事も知った 昔の僕にはもう戻らない 時は流れて いなくなって 手の中に残るの、愛だった 大切な人 今大切にしよう 二度とない今日この日を いつだってきっと 信じてる 心があれば幸せなんだ 大好きな人 いつまでも大好きだと 誓い続けるよ 苦しい時も 痛い日も 手の中に残るの、愛だった 大切な人 今大切にしよう それが君との『約束』. 『ビートルズの謎』、2008年、72頁。
Margotin, Philippe; Guesdon, Jean-Michel 2013. その後レノンのが録音されたが、バンドはアレンジに満足せず、このアレンジは破棄されることとなった。
レコーディング [ ] 『ラバー・ソウル』のレコーディング・セッション初日にあたる1965年10月12日に、「ノルウェーの森」の初期バージョンがでレコーディングされた。
また、ビートルズ以降にも「」や「 ()」などの楽曲で、シタールが使われた。 Lewisohn, Mark 2005 [1988]. ちなみにこのしんどいは大阪弁で、大阪の人はこれが標準語のように思ってよく使ってます。
おっしゃる通り、「著作権は保護されるべき権利」なので侵害をするつもりは有りませんが、CDを販売する方からの販売促進の為のサービスとして有ってもいいかなと思ったのですが、 でも考えると、歌詞全てを公開する事になるので、音楽著作権協会の許可が取れそうにないので、そう言うサイト自体ないと言う事ですね googleでは「肉を食おう」で検索した時、もちろんの様に、探していた、曲のタイトルにはたどりつきませんでした。
2020年4月23日閲覧。
参考文献 [ ]• Time Out England Limited 2019年5月17日. 脚注 [ ] [] 注釈 [ ] 2018年10月17日閲覧。
簡単に、こういったサイト有るかなと思ったのですが。 有り難うございました。 , p. 人気ランキングやアーティストの最新ニュースといった豊富なコンテンツも用意しています。
背景・構成 [ ] 歌詞は、冒頭で仄めかされているように、レノンが当時の妻に気付かれないように、他の女性と関係を持っていたことを表している。
様々な価値観をお伺いしました! Uru 歌詞は素直な気持ちを引き出す磁石的な役割をしてくれていたら。
回 まわり 続 つづける 歯 は 車 ぐるまには 成 なり 下 さがらない 平 へい 均 きん 演 えんじる 誕 たん 生 じょうから 始 はじまった 地 じ 獄 ごく 遊 あそび 半 はん 分 ぶんで 神 かみが 導 みちびいた 盤 ばん 上 じょうの 世 せ 界 かい no no no game no life ぬるい 平 へい 穏 おんを ばっさり 切 きり 捨 すてて 栄 えい 光 こうへの 階 かい 段 だんに 存 そん 在 ざい 刻 きざむんだ 目 めに 映 うつるのは 完 かん 全 ぜん 勝 しょう 利 りの 運 うん 命 めい 何 なにもかも 計 けい 算 さんどおり 変 かえてやる 染 そまらない 空 くう 白 はくで We are maverick 救 きゅう 済 さいなんていらない どんな 理 り 不 ふ 尽 じん 襲 おそおうとも 勝 かてばいいだけの 話 はなしだろう 駆 かけ 引 ひきと 才 さい 能 のうが 無 む 敗 はい 誘 いざなう 生 うまれ 直 なおした 命 いのちで 楽 たのしむさ 二 じ 人 ぶん じぶん だけは 二 じ 人 ぶん じぶん 信 しんじてる 心 こころに 潜 ひそむ 闇 やみより 強 つよい 相 あい 手 てはいない 挫 くじけぬ 限 かぎり そこに 敗 はい 北 ぼくは あり 得 えない 上 うわ 辺 べの 個 こ 性 せいで 安 あん 心 しんと 引 ひき 換 かえに プライド 殺 ころすな no no no sence of life 野 や 蛮 ばんな 雑 ざつ 音 おんを きっぱり 蹴 け 飛 とばして 誰 だれより 純 じゅん 粋 すいな 声 こえ 上 あげるんだ 戦 たたかうことは きっと 間 ま 違 ちがいじゃない 手 て 応 ごたえが 教 おしえてくれた 全 すべて 失 うしなっても 勝 かち 残 のこれ We are maverick 常 じょう 識 しきなんていらない 前 まえへならえ 向 むかう 先 さきに 待 まってるのは 退 たい 屈 くつだろう 言 いいなりじゃ つまらない 挑 いどんでやる 生 うまれ 直 なおした 命 いのちも 駒 こまにして 二 じ 人 ぶん じぶん だけの 道 みちを 最 さい 後 ごまで 迷 まよわない 選 えらばれし 者 もの 真 まっ 赤 かなうぬぼれでも 誇 ほこらしく 生 いき 抜 ぬくための 方 ほう 法 ほうを 一 ひとつしか 知 しらないから We are maverick 救 きゅう 済 さいなんていらない どんな 理 り 不 ふ 尽 じん 襲 おそおうとも 勝 かてばいいだけの 話 はなしだろう 駆 かけ 引 ひきと 才 さい 能 のうが 無 む 敗 はい 誘 いざなう 生 うまれ 直 なおした 命 いのちで 楽 たのしむさ この 世 せ 界 かい 手 てにして 笑 わらうんだ We are maverick 最 さい 強 きょうの maverick gamers 空 くう 白 はくならば 何 なに 者 ものにもなれる 二 じ 人 ぶん じぶん だけは 二 じ 人 ぶん じぶん 信 しんじてる 回 mawa り ri 続 tsudu ける keru 歯 ha 車 guruma には niha 成 na り ri 下 sa がらない garanai 平 hei 均 kin 演 en じる jiru 誕 tan 生 jou から kara 始 haji まった matta 地 ji 獄 goku 遊 aso び bi 半 han 分 bun で de 神 kami が ga 導 michibi いた ita 盤 ban 上 jou の no 世 se 界 kai no no no game no life ぬるい nurui 平 hei 穏 on を wo ばっさり bassari 切 ki り ri 捨 su てて tete 栄 ei 光 kou への heno 階 kai 段 dan に ni 存 son 在 zai 刻 kiza むんだ munda 目 me に ni 映 utsu るのは runoha 完 kan 全 zen 勝 syou 利 ri の no 運 un 命 mei 何 nani もかも mokamo 計 kei 算 san どおり doori 変 ka えてやる eteyaru 染 so まらない maranai 空 kuu 白 haku で de We are maverick 救 kyuu 済 sai なんていらない nanteiranai どんな donna 理 ri 不 fu 尽 jin 襲 oso おうとも outomo 勝 ka てばいいだけの tebaiidakeno 話 hanashi だろう darou 駆 ka け ke 引 hi きと kito 才 sai 能 nou が ga 無 mu 敗 hai 誘 izana う u 生 u まれ mare 直 nao した shita 命 inochi で de 楽 tano しむさ shimusa 二 ji 人 bun じぶん jibun だけは dakeha 二 ji 人 bun じぶん jibun 信 shin じてる jiteru 心 kokoro に ni 潜 hiso む mu 闇 yami より yori 強 tsuyo い i 相 ai 手 te はいない hainai 挫 kuji けぬ kenu 限 kagi り ri そこに sokoni 敗 hai 北 boku は ha あり ari 得 e ない nai 上 uwa 辺 be の no 個 ko 性 sei で de 安 an 心 shin と to 引 hi き ki 換 ka えに eni プライド puraido 殺 koro すな suna no no no sence of life 野 ya 蛮 ban な na 雑 zatsu 音 on を wo きっぱり kippari 蹴 ke 飛 to ばして bashite 誰 dare より yori 純 jun 粋 sui な na 声 koe 上 a げるんだ gerunda 戦 tataka うことは ukotoha きっと kitto 間 ma 違 chiga いじゃない ijanai 手 te 応 gota えが ega 教 oshi えてくれた etekureta 全 sube て te 失 ushina っても ttemo 勝 ka ち chi 残 noko れ re We are maverick 常 jou 識 shiki なんていらない nanteiranai 前 mae へならえ henarae 向 mu かう kau 先 saki に ni 待 ma ってるのは tterunoha 退 tai 屈 kutsu だろう darou 言 i いなりじゃ inarija つまらない tsumaranai 挑 ido んでやる ndeyaru 生 u まれ mare 直 nao した shita 命 inochi も mo 駒 koma にして nishite 二 ji 人 bun じぶん jibun だけの dakeno 道 michi を wo 最 sai 後 go まで made 迷 mayo わない wanai 選 era ばれし bareshi 者 mono 真 ma っ xtu 赤 ka なうぬぼれでも naunuboredemo 誇 hoko らしく rashiku 生 i き ki 抜 nu くための kutameno 方 hou 法 hou を wo 一 hito つしか tsushika 知 shi らないから ranaikara We are maverick 救 kyuu 済 sai なんていらない nanteiranai どんな donna 理 ri 不 fu 尽 jin 襲 oso おうとも outomo 勝 ka てばいいだけの tebaiidakeno 話 hanashi だろう darou 駆 ka け ke 引 hi きと kito 才 sai 能 nou が ga 無 mu 敗 hai 誘 izana う u 生 u まれ mare 直 nao した shita 命 inochi で de 楽 tano しむさ shimusa この kono 世 se 界 kai 手 te にして nishite 笑 wara うんだ unda We are maverick 最 sai 強 kyou の no maverick gamers 空 kuu 白 haku ならば naraba 何 nani 者 mono にもなれる nimonareru 二 ji 人 bun じぶん jibun だけは dakeha 二 ji 人 bun じぶん jibun 信 shin じてる jiteru. 2013年5月22日時点の [ ]よりアーカイブ。
ハリスンが弾くシタールと、レノンの靄がかっているような物憂げな声に"wood"なので、なんの疑いもなく「ノルウェーの森」に決めたという。
によれば、"wood"という単語は、"the wood"と定冠詞がつく場合以外の単数では森を意味しないという。 一曲をタイトルを調べるのに有料サイトの会員になるのはしんどいですね。 101 高嶋弘之氏(中編)」『』、ミュージックマガジン、2018年9月、 167頁。
10歴代人気曲「Stand by me, Stand by you. 有り難うございました。
本作ではを担当しているが演奏するが特徴となっており、レコード化されたで初めてシタールが使用された例とされている。
オーストラリアでは「」との両A面シングルとして発売され、同国の音楽チャートで2週連続の1位を獲得した。
ずっと 夢見 ゆめみてた 僕 ぼくになれたかな とうに 帰 かえれないとこまで 来 きたみたい 自分 じぶんの 足 あしで 二段飛 にだんとばしでそう もっと 先 さきへ 駆 かけていける はずだから ran ラン away アウェイ 深 ふかくなる 傷 きずを 縫 ぬい 付 つけ 繋 つなぐパス 軸 じくに 廻 まわりだす 慣 なれた 痛 いたみ、 焦 あせる 呼吸 こきゅうとビート 気付 きづかないふりしてまた 一人 ひとり 何 なにが 正当 せいとう?ないな 永劫 えいごう 誰 だれが 間違 まちがった 対価払 たいかはらうの あんたが 嫌 きらいなあいつはきっと ただ「それだけ」で 不正解 ふせいかいなんだ 0 点 てんだって 提言 ていげんしたって 全然納得 ぜんぜんなっとくできない 理由 りゆうも 最前線 さいぜんせんはいつだってここだった 最善策 さいぜんさくは 最初 さいしょからなかった 緩 ゆるやかに 崩 くずれ 壊 こわれてく ゆるりゆるり 首 くびを 絞 しめるように 昨日 きのう までの 僕 ぼくが 殺 ころされていく 緩 ゆるやかに 離 はなれ 離 ばなれ 飽 あく ぐらりんり 君 きみにきこえるのは 僕 ぼくが 知 しらない 声 こえになってく 幼 おさない 頃 ころから 気付 きづいたら 傍 そばにいた まるで 空気 くうきのようだ 僕 ぼくは 君 きみとぎゅっと 手 てを 繋 つないで 楽 たのしいことも 涙 なみだも 僕 ぼくは 君 きみに 話 はなして 聞 きかせた 僕 ぼくを 笑 わらう 人 ひとや 貶 けなす 声 こえが 聞 きこえぬように 君 きみは 歌 うたった この 声 こえを 君 きみが 受信 じゅしん また 夜毎投影 よごととうえいされてく 憂 うれい 使 つかい 捨 すてだっていって 腐 くさっても 止 とまらない ハイファイ、ツァイトガイスト 一周巡 いっしゅうめぐる 間 まのたった 一瞬 いっしゅんだけでも 交 まじわる 鼓動 こどう、 音 おと、 繋 つなぐ 色 いろ 次 つぎは 僕 ぼくが 君 きみに 歌 うた 歌 うたうから 緩 ゆるやかに 崩 くずれ 壊 こわれてく ゆるりゆるり 首 くびを 絞 しめるように 昨日 きのうまでの 僕 ぼくが 殺 ころされていく 緩 ゆるやかに 離 はなれ 離 ばなれ 飽 あく ぐらりんり 君 きみにきこえるのは 僕 ぼくが 知 しらない 声 こえになってく 緩 ゆるやかに 崩 くずれ 壊 こわれてく ゆるりゆるり 首 くびを 絞 しめるように 昨日 きのうまでの 僕 ぼくが 殺 ころされていく 緩 ゆるやかに 離 はなれ 離 ばなれ 飽 あく ぐらりんり 君 きみにきこえるのは 僕 ぼくが 知 しらない 声 こえになってく いつか 君 きみに 届 とどくかな いやそんな 日 ひは きっと 来 こないだろうな 声 こえも 体 からだも 持 もたぬ 君 きみに 救 すくわれた 何億人 なんおくにんの 一人 ひとり 赤青合 あかあおあわせ 彩 いろどった 音 おとで 世界 せかいが 溢 あふれた 巡 めぐり 巡 めぐり 出会 であった この 音 おとを 聴 きくすべてが「 」 緩 ゆるやかに 崩 くずれ 壊 こわれてく ゆるりゆるり 首 くびを 絞 しめるように 昨日 きのう までの 僕 ぼくが 殺 ころされていく 緩 ゆるやかに 離 はなれ 離 ばなれ 飽 あく ぐらりんり 君 きみにきこえるのは 僕 ぼくが 知 しらない 声 こえになってく 緩 ゆるやかに 崩 くずれ 壊 こわれてく ゆるりゆるり 首 くびを 絞 しめるように 昨日 きのうまでの 僕 ぼくが 殺 ころされていく 緩 ゆるやかに 離 はなれ 離 ばなれ 飽 あく ぐらりんり 君 きみにきこえるのは 僕 ぼくが 知 しらない 声 こえになってく ずっと zutto 夢見 yumemi てた teta 僕 boku になれたかな ninaretakana とうに touni 帰 kae れないとこまで renaitokomade 来 ki たみたい tamitai 自分 jibun の no 足 ashi で de 二段飛 nidanto ばしでそう bashidesou もっと motto 先 saki へ he 駆 ka けていける keteikeru はずだから hazudakara ran ran away awei 深 fuka くなる kunaru 傷 kizu を wo 縫 nu い i 付 tsu け ke 繋 tsuna ぐ gu パス pasu 軸 jiku に ni 廻 mawa りだす ridasu 慣 na れた reta 痛 ita み mi、 焦 ase る ru 呼吸 kokyuu と to ビ biー ト to 気付 kidu かないふりしてまた kanaifurishitemata 一人 hitori 何 nani が ga 正当 seitou? ないな naina 永劫 eigou 誰 dare が ga 間違 machiga った tta 対価払 taikahara うの uno あんたが antaga 嫌 kira いなあいつはきっと inaaitsuhakitto ただ tada「 それだけ soredake」 で de 不正解 fuseikai なんだ nanda 0 点 ten だって datte 提言 teigen したって shitatte 全然納得 zenzennattoku できない dekinai 理由 riyuu も mo 最前線 saizensen はいつだってここだった haitsudattekokodatta 最善策 saizensaku は ha 最初 saisyo からなかった karanakatta 緩 yuru やかに yakani 崩 kuzu れ re 壊 kowa れてく reteku ゆるりゆるり yururiyururi 首 kubi を wo 絞 shi めるように meruyouni 昨日 kinou までの madeno 僕 boku が ga 殺 koro されていく sareteiku 緩 yuru やかに yakani 離 hana れ re 離 bana れ re 飽 a く ku ぐらりんり gurarinri 君 kimi にきこえるのは nikikoerunoha 僕 boku が ga 知 shi らない ranai 声 koe になってく ninatteku 幼 osana い i 頃 koro から kara 気付 kidu いたら itara 傍 soba にいた niita まるで marude 空気 kuuki のようだ noyouda 僕 boku は ha 君 kimi とぎゅっと togyutto 手 te を wo 繋 tsuna いで ide 楽 tano しいことも shiikotomo 涙 namida も mo 僕 boku は ha 君 kimi に ni 話 hana して shite 聞 ki かせた kaseta 僕 boku を wo 笑 wara う u 人 hito や ya 貶 kena す su 声 koe が ga 聞 ki こえぬように koenuyouni 君 kimi は ha 歌 uta った tta この kono 声 koe を wo 君 kimi が ga 受信 jushin また mata 夜毎投影 yogototouei されてく sareteku 憂 ure い i 使 tsuka い i 捨 su てだっていって tedatteitte 腐 kusa っても ttemo 止 to まらない maranai ハイファイ haifai、 ツァイトガイスト tsaitogaisuto 一周巡 issyuumegu る ru 間 ma のたった notatta 一瞬 issyun だけでも dakedemo 交 maji わる waru 鼓動 kodou、 音 oto、 繋 tsuna ぐ gu 色 iro 次 tsugi は ha 僕 boku が ga 君 kimi に ni 歌 uta 歌 uta うから ukara 緩 yuru やかに yakani 崩 kuzu れ re 壊 kowa れてく reteku ゆるりゆるり yururiyururi 首 kubi を wo 絞 shi めるように meruyouni 昨日 kinou までの madeno 僕 boku が ga 殺 koro されていく sareteiku 緩 yuru やかに yakani 離 hana れ re 離 bana れ re 飽 a く ku ぐらりんり gurarinri 君 kimi にきこえるのは nikikoerunoha 僕 boku が ga 知 shi らない ranai 声 koe になってく ninatteku 緩 yuru やかに yakani 崩 kuzu れ re 壊 kowa れてく reteku ゆるりゆるり yururiyururi 首 kubi を wo 絞 shi めるように meruyouni 昨日 kinou までの madeno 僕 boku が ga 殺 koro されていく sareteiku 緩 yuru やかに yakani 離 hana れ re 離 bana れ re 飽 a く ku ぐらりんり gurarinri 君 kimi にきこえるのは nikikoerunoha 僕 boku が ga 知 shi らない ranai 声 koe になってく ninatteku いつか itsuka 君 kimi に ni 届 todo くかな kukana いやそんな iyasonna 日 hi は ha きっと kitto 来 ko ないだろうな naidarouna 声 koe も mo 体 karada も mo 持 mo たぬ tanu 君 kimi に ni 救 suku われた wareta 何億人 nanokunin の no 一人 hitori 赤青合 akaaoa わせ wase 彩 irodo った tta 音 oto で de 世界 sekai が ga 溢 afu れた reta 巡 megu り ri 巡 megu り ri 出会 dea った tta この kono 音 oto を wo 聴 ki くすべてが kusubetega「 」 緩 yuru やかに yakani 崩 kuzu れ re 壊 kowa れてく reteku ゆるりゆるり yururiyururi 首 kubi を wo 絞 shi めるように meruyouni 昨日 kinou までの madeno 僕 boku が ga 殺 koro されていく sareteiku 緩 yuru やかに yakani 離 hana れ re 離 bana れ re 飽 a く ku ぐらりんり gurarinri 君 kimi にきこえるのは nikikoerunoha 僕 boku が ga 知 shi らない ranai 声 koe になってく ninatteku 緩 yuru やかに yakani 崩 kuzu れ re 壊 kowa れてく reteku ゆるりゆるり yururiyururi 首 kubi を wo 絞 shi めるように meruyouni 昨日 kinou までの madeno 僕 boku が ga 殺 koro されていく sareteiku 緩 yuru やかに yakani 離 hana れ re 離 bana れ re 飽 a く ku ぐらりんり gurarinri 君 kimi にきこえるのは nikikoerunoha 僕 boku が ga 知 shi らない ranai 声 koe になってく ninatteku. また、は、「ジョージ・ハリスンのマネージメントをしているオフィスに勤めているあるアメリカ人女性から『本人から聞いた話』」として、"Knowing she would"(オレは彼女がそうすると(俗的に言えば「ヤらせてくれる」と)知って(思って)いた)という言葉の語呂合わせとして、"Norwegian Wood"とした、という説を紹介している。